Sunday, 8 December 2024
Tokhe Ghani Ghani Vadhayun!
https://www.instagram.com/p/C64EvQ8JT_s/?igsh=Y2s1ZDR6MGdhbjhw
Tokhe Ghani Ghani Vadhayun
Hee toji zindagi aaye,
Mehnat bhi tokhe hi karani aaye,
Tu matthe charandiyein Khushi asaan khe theendi,
Baaki kerayan vaara ta vetha aain Ghana hi.
Thodi himmat Kari ne agaya vadh,
Toje Mann khe budhi chadh,
Paana khe hedo taakatvar thaaye,
Ki Kerr bhi tokhe firaayi Naa sake.
Mehnat lagandi aaye,
Kuch vado karna je laaye,
Kerr tokhe samjhe ka Naa,
Panna khe kadde akelo samajh Naa.
Tokhe thodi hi der aaye,
Paana khe mazboot thaaye,
Kuch kaan milando tokhe,
Byan khaan pehni soch tu panna je laaye.
Tu jadde kaamyaab theendiyein,
Toji sab waah waahi kandaa,
Par tu huneen khaan paryaan rau,
Jo tokhe matthe chaarine kerayeendaa.
Tu panna je laaye jeeyana Sikh,
Ker khush theeye ka Naa,
Tokhe kero bhi khappe Naa maarun,
Tu agyaan vaddh, tokhe Ghani Ghani Vadhayun.
Translation from Sindhi to English:
Hearty Congratulations To You
This is your life,
You need to strive,
If you succeed, happy will we be,
Else, there are others to stop you from accomplishing your dream.
Be bold, step ahead,
Listen to what your mind and heart have said,
Make yourself so confident and sorted,
That no one can take you for granted.
It takes lots of effort,
To achieve something big,
Whether anyone supports you or not,
Never consider yourself alone in this spot.
You have limited time,
Make yourself strong,
Nothing will you get,
By proritising how others have felt or what they have said.
When you succeed,
Everyone will praise you,
But you should distance yourself from those,
Who will discourage you.
Learn to live for yourself,
Whether anyone is happy or not,
You need no mentor for support,
Just make your way, congratulations for putting in the effort!
© @knowledgeablebookworm
Follow, Like, Comment, and Share!
This is my first Sindhi poem which I am circulating on social media for all my Sindhi family members and friends!
#congratulations #effort #sindhi #poetry #poems #poem
#poetrycommunity #sindhiculture #sindhicommunity #poetsofinstagram #poetrylovers #writer #writersofinstagram #writing #writeaway #writersnetwork #writerscommunity
Books and libraries
Books 📚 are becoming outdated. Libraries are going empty. Let us together save them. For, these were once a source of peace and serenity.© @knowledgeablebookworm
#books #library #digitalisation #outdated #paperback #stories #memories #thoughts #bibliophile #readers #knowledgeable #bookworm #writer #writersofinstagram #writing #writingcommunity
Subscribe to:
Posts (Atom)